Nos élèves de 6ème se sont transformés en véritables détectives linguistiques sur les traces du Petit Prince !
À l’occasion de cette semaine spéciale, ils ont relevé un défi passionnant : décoder le message universel de l’œuvre à travers 4 langues
anglais |
espagnol |
allemand |
chinois
Objectifs :
Comparer les sonorités et les écritures (du pinyin chinois à la phonétique britannique)
Décrypter des indices visuels pour retrouver les mots-clés
Comprendre que chaque langue offre une manière unique de voir le monde
“On ne voit bien qu’avec le cœur”
Heart | Herz |
Corazón |
心 (xin)
Une belle leçon de tolérance et de curiosité : même sans parler la même langue, nous pouvons tous nous comprendre !
